我们一家与儿子同学母子俩开一辆车去市里玩。在路上，我把头天晚上看到的一个搞笑情景剧准备描述给他们听，结果才说了两句就遭到了儿子同学无情的讥笑。他说：“我无法想像一个快40岁的妈妈会说出这样的话，做出这样的表情出来。”

        他的话也令我们一家惊呆了好一会儿。这样说话，这样表演在我们家是家常便饭，甚至比这个更搞怪、更活跃的时候还时常有，这有什么不对的？

        因为儿子同学的郑重其事，于是这个生活片段就存留在我的脑海里，时不时会拿出来思索。过了几天后，终于明白为什么在我们家很平常的事，却让他感觉不同寻常？是因为，他们家的生活是有板有眼的生活，父母永远是一幅父母的样子，总是对孩子不苟言笑地教导着，极少与孩子聊天、玩笑，更别提一起享受、搞怪。

        比如：我们在车上聊足球，讲到乌龙球时。儿子同学的妈妈问什么是乌龙球？儿子同学回应：“你从不关注体育，从不看足球赛，讲了你也不懂。”他妈妈立刻回应道：“就是因为妈妈文化水平差，不懂的东西多，所以我才会努力创造条件让你好好学习啊。”然后就开始唠叨如何努力才能考上好高中、好大学等的话语，一下就把谈兴正浓的足球话题引上了学习上，孩子们的脸立刻就由兴高采烈转成索然无味，甚至是不耐烦、厌恶的神情。而在我们家，一家三人就单纯聊足球可以聊上一个多小时不累烦，聊得兴起还要配上眉飞色舞的神态、激情四射的配音、手舞足蹈的动作。

        儿子又学完了‘书虫’的一个故事，我打印、下载了新的故事出来交给他时说：“这次学的故事是《野性的呼唤》。”

        “妈妈，，是讲述一条家狗变成一只野狼的故事。”

        “啊，你怎么知道？我们家没有这本书啊。”

        “我在一本书中有看过这本书的简介。书中还说到，一个伟人（我忘记叫什么名字了）在临终前，还叫他儿子读这本书给他听，当听到狗回归了自然，过上了它喜爱的生活后，才闭上眼睛长眠。《野性的呼唤》是美国作家杰克·伦敦写的，现已成了最受读者喜爱的动物小说之一，被称为‘世界上读者最多的美国小说’。”

        儿子的话引起了我一定要拜读这本书的欲望。很快书就到手了，我花了二个晚上的时间如饥似渴地读完，儿子也花了一个中午的时间把它读完了。

        以下是我们母子俩读后的交流：

        母：《野性的呼唤》不愧被誉为‘世界上读者最多的美国小说’。看完后，让我很感动，感动于狗‘巴克’顽强的生命意志，不断在挫折中成长着，它响应荒野的召唤的过程实际上也是他不断挖掘自身潜能的过程。我想你看完这本书后，一定会对狗更加的喜爱，更想拥有一只如‘巴克’如此勇猛剽悍，却又对恩人万分感激的狗了吧？

        子：妈妈，看完这本小说后，我知道你明白了我为什么会如此喜爱狗的原因了。这本书确实好，不仅在于作者通过狗的视野表达出对自然的爱与向往，文中对荒野的描写也是那样的美与自然，如‘北极光冷冷的在头顶上照耀着，有时繁星在舞蹈中跳动，而大地在冰雪覆盖之下在严寒下麻木了和冻结了。’等等，非常浓郁的抒情，语言达到非常优美的境界。

        母：这还是翻译家翻译下的语言，我想如果你能够把英语学到足够的好，自己去看原著，一定可以体会到更多的精彩。因为受个人的学识与素养的不同，每个人看完书都会有不同的理解，每个人的翻译都是不一样的。所以如果能够看原著是最好的，这样就不会受翻译者学识与素养的影响了。

        子：是的，比如我现在听英文歌，我自己听后的理解与翻译出来的歌词就有很大的区别，很多的意境不是语言可以表达出来的。我现在就迫不及待想听‘书虫’了，虽然是精简版的原著，但还是想体会一下自己听完后理解到的意境。

        这就是我们母子的交流，在交流中，我没有说一句‘你要怎样努力学好英语’的语句，但我的话语给予儿子的引导或是影响，却比单纯告诉他‘你要怎样努力学好英语’更多、意义更大。

        在儿子成长的过程中，我很少给他买课内辅导书，参考资料，而是买了大量优秀的课外读物供给他阅读。更少在他面前教导他‘你一定要认真学习，不然考不上好的大学，就没有好工作，就没有好人生’之类的话。我只是与他一起阅读，享受文字给予我们美好的一切；一起享受美食；一起享受旅行中的风景；分享生活给予我们的点点滴滴……

        ‘书虫’的学习，儿子从七年级下学期一直坚持到现在，到现已学了快10个故事了。对于儿子，强迫是无法实现快二年的坚持，唯有一个故事一个故事的精彩在吸引着他坚持着，坚持不断地汲取着新的知识、新的养分。

上一篇：如何做称职的母亲
下一篇：其实每个孩子都有一颗上进心